← Back to Fala2Me

lively market

[ˈlaɪvli ˈmɑrkɪt]
noun phrasepl: lively markets
mercado animado
1. A market with active trading, high volume of transactions, and strong buyer and seller participation
The stock exchange experienced a lively market after the positive earnings announcement.
A bolsa de valores experimentou um mercado animado após o anúncio de ganhos positivos.
2. A bustling marketplace with many vendors and customers engaged in active commerce
The farmers' market was lively on Saturday morning with crowds shopping for fresh produce.
A feira de agricultores estava animada no sábado de manhã com multidões comprando produtos frescos.
NYC Slang
hot market
Synonyms
active marketbrisk marketbustling marketvibrant marketdynamic marketmercado ativomercado movimentado
Antonyms
sluggish marketslow marketdead marketquiet marketmercado lentomercado fraco

Regional Variations

General Brazilian
mercado animado
Most common usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
mercado movimentado
Commonly used in financial contexts in São Paulo
Portugal
mercado ativo
Preferred terminology in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

the market is booming
brisk trading
high volume trading
o mercado está em alta
negociações intensas
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →