live testing

[/laɪv ˈtɛstɪŋ/]
noun
testes em produção
1. Testing of software or systems in a real-world production environment with actual users and real data
The company performed live testing of the new feature before full deployment.
A empresa realizou testes em produção da nova funcionalidade antes da implantação completa.
2. Continuous testing conducted on active systems while they are being used by end users
Live testing revealed several bugs that were missed in the staging environment.
Os testes em produção revelaram vários bugs que foram perdidos no ambiente de teste.
3. Real-time evaluation of hardware, software, or services under actual operational conditions
Live testing allows developers to identify performance issues in real conditions.
Os testes em produção permitem que os desenvolvedores identifiquem problemas de desempenho em condições reais.
In both Brazilian and American tech industries, live testing is considered a critical phase in software development. It represents the moment when theoretical testing meets real-world conditions. In Brazil, companies increasingly adopt agile methodologies where live testing is continuous rather than a single phase, reflecting global DevOps practices.
Synonyms / Sinônimos
production testingreal-world testingend-to-end testinguser acceptance testingUAT
Antonyms / Antônimos
unit testingmock testinglab testingsimulation testing

Regional Variations

General Brazilian
testes em produção
Most common term used in Brazilian tech industry
São Paulo
testes em ambiente de produção
More formal and detailed version commonly used in corporate settings
Rio de Janeiro
testes ao vivo
Direct translation, sometimes used informally
Portugal
testes em produção
Same as Brazilian Portuguese, standard in European Portuguese tech terminology

Related Words

testingquality assurancedeploymentstaging environmentproduction environmentdebuggingmonitoring

Related Idioms & Phrases

testing in the wild
testing in the real world
putting it to the test
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →