staging environment
[/ˈsteɪdʒɪŋ ɪnˈvaɪrənmənt/]
nounpl: staging environments
ambiente de staging
1. A testing environment that mirrors the production environment, used to validate changes before deployment to live systems
Before releasing the new feature, we tested it thoroughly in the staging environment to ensure everything works correctly.
Antes de lançar a nova funcionalidade, testamos tudo cuidadosamente no ambiente de staging para garantir que tudo funciona corretamente.
2. An intermediate server or system configuration used to prepare and verify software updates, patches, or new deployments
The development team deployed the application to the staging environment for quality assurance testing.
O time de desenvolvimento implantou a aplicação no ambiente de staging para testes de garantia de qualidade.
This is primarily a technical term used in software development and DevOps contexts. It's universally understood in the tech industry across both Brazil and the USA with minimal regional variation. The term 'staging' is borrowed from theatrical terminology (staging a production) and applies the concept to software deployment. In Brazilian tech companies, the English term 'staging' is widely adopted and understood, often used interchangeably with the Portuguese translation.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →