listagem
1. A list or catalog of items, typically displayed for sale or reference
The real estate agent showed us several property listings.
O corretor de imóveis nos mostrou várias listagens de propriedades.
2. The action of making or including something in a list
The listing of new products happens every Monday.
A listagem de novos produtos acontece toda segunda-feira.
3. A printed or published list, especially in newspapers or directories
Check the TV listings to find your favorite show.
Verifique a listagem de TV para encontrar seu programa favorito.
4. A stock exchange entry for a company whose shares are traded publicly
The company's listing on NASDAQ made it a public corporation.
A listagem da empresa na NASDAQ a tornou uma corporação pública.
5. A property advertisement on the market for sale or rental
This apartment listing has been active for three months.
Esta listagem de apartamento está ativa há três meses.
In Brazil, 'listagem' is commonly used in real estate (imóveis), online marketplaces (anúncios), and stock exchange contexts. In the USA, 'listing' is fundamental to real estate culture with MLS (Multiple Listing Service) being central to home sales. The term has become increasingly important with e-commerce platforms like OLX, Mercado Livre, and Airbnb in Brazil.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →