lifeless tone
[ˈlaɪfləs toʊn]
noun phrasepl: lifeless tones
tom sem vida
1. A manner of speaking that lacks energy, emotion, enthusiasm, or vitality; a monotonous or dull vocal delivery
The narrator read the poem in a lifeless tone that made it difficult for the audience to stay engaged.
O narrador leu o poema em um tom sem vida que dificultou o engajamento da plateia.
2. A vocal quality characterized by absence of inflection, passion, or dynamic variation
She spoke in a lifeless tone about her achievements, showing no pride or satisfaction.
Ela falou em um tom sem vida sobre suas conquistas, não mostrando orgulho ou satisfação.
This phrase is commonly used in educational, theatrical, and communication contexts in both American and Brazilian English/Portuguese. It's frequently employed by teachers, coaches, and public speaking instructors to provide constructive feedback about vocal delivery and audience engagement.
NYC Slang
deadpan delivery; robot voice; the boring thing
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →