lesser concern
[ˈlesər kənˈsɜrn]
noun phrasepl: lesser concerns
preocupação menor
1. Something that is less important or less worrisome than other matters; a lower priority issue
Climate change is a major concern, while the parking situation is a lesser concern for the city council.
A mudança climática é uma preocupação importante, enquanto a situação de estacionamento é uma preocupação menor para a câmara municipal.
2. A problem or issue that deserves attention but is not urgent or critical
Budget cuts in education are a lesser concern compared to the economic crisis.
Os cortes orçamentários na educação são uma preocupação menor em comparação com a crise econômica.
This phrase is commonly used in both American and Brazilian contexts when discussing priorities in business, politics, and everyday conversation. In Brazil, the concept reflects the cultural tendency to prioritize urgent matters over less immediate concerns, often influenced by economic and social circumstances. In the USA, it's frequently used in corporate and political discourse to deprioritize issues.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →