← Back to Fala2Me

lessen the difference

[/ˈlesən ðə ˈdɪfərəns/]
verb phrase
diminuir a diferença
1. to reduce the gap or disparity between two things; to make something less different
These new policies aim to lessen the difference between rich and poor communities.
Essas novas políticas visam diminuir a diferença entre comunidades ricas e pobres.
2. to make two things more similar or closer in value, quality, or degree
The compromise helped lessen the difference between the two opposing parties.
O compromisso ajudou a diminuir a diferença entre os dois lados opostos.
Synonyms
reduce the gapnarrow the differencebridge the gapminimize the disparityclose the distance
Antonyms
widen the gapincrease the differenceamplify the disparitymagnify the distance

Regional Variations

General Brazilian
diminuir a diferença
most common usage
Rio de Janeiro
reduzir a diferença
alternative common usage
São Paulo
diminuir a diferença
standard business and formal contexts
Portugal
reduzir a diferença
preferred in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

bridge the gap
meet halfway
find common ground
close the divide
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →