← Back to Fala2Me

reduce the gap

[rɪˈdjuːs ðə ɡæp]
verb phrase
reduzir a lacuna
1. to make the difference between two things smaller; to narrow the distance or disparity between two positions, levels, or amounts
The new policy aims to reduce the gap between rich and poor countries.
A nova política visa reduzir a lacuna entre países ricos e pobres.
2. to lessen the disparity in performance, achievement, or status between competing parties
The team worked hard to reduce the gap in the final minutes of the game.
O time trabalhou duro para reduzir a lacuna nos últimos minutos do jogo.
Synonyms
narrow the gapclose the gapbridge the gapdiminish the differencelessen the disparity
Antonyms
widen the gapincrease the gapexpand the differencedeepen the disparity

Regional Variations

General Brazilian
reduzir a lacuna
most common usage in Brazil
Brazil
diminuir a diferença
alternative expression commonly used
Portugal
reduzir a diferença
preferred variant in European Portuguese
Portugal
colmatar a lacuna
formal usage, emphasizing closure of the gap

Related Idioms & Phrases

bridge the gap
close the gap
narrow the gap
the gap widens
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →