← Back to Fala2Me

legitimate proposal

[lɪˈdʒɪtɪmət prəˈpoʊzəl]
noun phrasepl: legitimate proposals
proposta legítima
1. A genuine, valid, and lawful proposal that meets established criteria and is worthy of serious consideration
The committee reviewed the legitimate proposal for the new community center.
O comitê analisou a proposta legítima para o novo centro comunitário.
2. An offer or suggestion that is based on honest intentions and sound reasoning, not fraudulent or deceptive
This is a legitimate proposal backed by substantial research and financial projections.
Esta é uma proposta legítima apoiada por pesquisa substancial e projeções financeiras.
Synonyms
valid proposalgenuine proposalbona fide proposalsound proposal
Antonyms
fraudulent proposalfalse proposalillegitimate proposaldeceptive proposal

Regional Variations

General Brazilian
proposta legítima
Standard usage across Brazil
São Paulo
proposta legítima
Formal business context
Portugal
proposta legítima
Standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

above board
on the level
straight up
a fair shake
honest to goodness
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →