learning disability

[/ˈlɜrnɪŋ dɪsˈeɪbɪlɪti/]
nounpl: learning disabilities
dificuldade de aprendizagem
1. A neurological condition that affects the brain's ability to receive, process, store, or respond to information, resulting in difficulty with academic skills such as reading, writing, or mathematics
Her learning disability in mathematics required specialized tutoring to help her succeed in school.
Sua dificuldade de aprendizagem em matemática exigiu aulas particulares especializadas para ajudá-la a ter sucesso na escola.
2. A developmental disorder that impacts cognitive functioning and educational performance despite normal or above-average intelligence
Students with learning disabilities may qualify for accommodations under special education laws.
Estudantes com dificuldades de aprendizagem podem se qualificar para acomodações sob as leis de educação especial.
3. A condition such as dyslexia, dyscalculia, or dysgraphia that creates specific challenges in particular academic areas
Dyslexia is one of the most common types of learning disability affecting reading ability.
A dislexia é um dos tipos mais comuns de dificuldade de aprendizagem que afeta a capacidade de leitura.
In the United States, learning disabilities are recognized under federal law (IDEA - Individuals with Disabilities Education Act), and students are entitled to individualized education programs and accommodations. In Brazil, the recognition and support for learning disabilities has grown significantly, with increased awareness in schools, though formal diagnosis and specialized support services may vary by region. The term is now more widely accepted in Portuguese-speaking educational communities, moving away from outdated stigmatizing terminology.
Synonyms / Sinônimos
learning disorderspecific learning disabilityneurodevelopmental disorderacademic difficulty
Antonyms / Antônimos
learning abilityacademic proficiency

Regional Variations

General Brazilian
dificuldade de aprendizagem
Most common and standard term used in educational and medical contexts
General Brazilian
transtorno de aprendizagem
Alternative formal term, emphasizing disorder/clinical aspect
Portugal
dificuldade de aprendizagem
Same term used; also 'perturbação da aprendizagem' in clinical settings
Portugal
perturbação da aprendizagem
More clinical/medical terminology used in Portugal

Related Words

dyslexiadyscalculiadysgraphiaADHDspecial educationaccommodationIEP (Individualized Education Program)assessment

Related Idioms & Phrases

struggle with learning
have difficulty learning
fall behind academically
need extra support
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →