academic difficulty
[ə-ˈka-də-mik ˈdi-fi-kəl-tē]
nounpl: academic difficulties
dificuldade acadêmica
1. Challenges or struggles that a student faces in understanding, learning, or performing well in academic subjects or coursework
The student sought tutoring to address her academic difficulties in mathematics.
A estudante procurou aulas particulares para enfrentar suas dificuldades acadêmicas em matemática.
2. Problems or obstacles related to scholarly work, education, or intellectual performance
Academic difficulties can stem from various factors including learning disabilities or lack of motivation.
As dificuldades acadêmicas podem resultar de vários fatores, incluindo deficiências de aprendizagem ou falta de motivação.
3. Underperformance or lower grades due to struggles with coursework or educational requirements
Teachers noticed the child's academic difficulties early on and recommended intervention.
Os professores notaram as dificuldades acadêmicas da criança cedo e recomendaram intervenção.
In both the USA and Brazil, academic difficulties are increasingly recognized as a serious concern requiring professional intervention. In Brazil, students facing academic difficulties may receive support through 'reforço escolar' (after-school tutoring) or 'atendimento educacional especializado' (specialized educational services). In the US educational system, students with academic difficulties may qualify for an IEP (Individualized Education Program) or 504 Plan. The term is commonly used in parent-teacher conferences and educational assessments in both countries.
NYC Slang
struggling in school / having trouble in class
Related Idioms & Phrases
falling behind in school
having a hard time academically
struggling with schoolwork
not keeping up with the class
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →