← Back to Fala2Me

latent problem

[ˈleɪtənt ˈprɒbləm]
nounpl: latent problems
problema latente
1. A problem that exists but is not yet apparent, visible, or active; a hidden or dormant issue that may emerge in the future
The software had a latent problem that only appeared after several months of use.
O software tinha um problema latente que só apareceu após vários meses de uso.
2. An underlying issue that has not yet manifested its effects or consequences
The latent problems in the building's foundation were discovered during renovation.
Os problemas latentes na fundação do edifício foram descobertos durante a renovação.
Synonyms
hidden problemdormant problemunderlying problemconcealed issuepotential problem
Antonyms
apparent problemmanifest problemobvious issuevisible problemactive problem

Regional Variations

General Brazilian
problema latente
Standard usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
problema latente
Formal and technical contexts
Portugal
problema latente
Standard usage in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

time bomb
accident waiting to happen
sleeping giant
beneath the surface
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →