laser aligner

[/ˈleɪzər əˈlaɪnər/]
nounmasculinepl: laser aligners
alinhador a laser
1. A precision instrument that uses a laser beam to align or position objects, components, or structures with high accuracy
The technician used a laser aligner to ensure the manufacturing components were perfectly aligned.
O técnico usou um alinhador a laser para garantir que os componentes de fabricação estivessem perfeitamente alinhados.
2. A tool commonly used in automotive, construction, or industrial settings to detect and correct misalignment
A laser aligner is essential in this automotive workshop for wheel alignment procedures.
Um alinhador a laser é essencial nesta oficina automotiva para procedimentos de alinhamento de rodas.
3. An optical device that projects a laser line or point to guide precise positioning during installation or assembly
The construction crew relied on a laser aligner to position the structural beams accurately.
A equipe de construção confiou em um alinhador a laser para posicionar as vigas estruturais com precisão.
The laser aligner is a standard tool in modern automotive, construction, and manufacturing industries in both Brazil and the United States. In Brazil, it has become increasingly common in auto repair shops (oficinas) and construction sites, particularly in major industrial centers like São Paulo. The term is typically used in technical and professional contexts rather than everyday conversation.
Synonyms / Sinônimos
laser levellaser measuring tooloptical alignerprecision laser tool
Antonyms / Antônimos
manual alignment toolapproximation method

Regional Variations

General Brazilian
alinhador a laser
Standard term used across Brazil in technical and industrial contexts
São Paulo
alinhador laser
Common variant without the preposition 'a' in technical sectors
Portugal
alinhador a laser
Same as Brazilian Portuguese, used in industrial and construction contexts
Rio de Janeiro
alinhador com laser
Alternative colloquial variant occasionally used in technical jargon

Related Words

laser levelalignmentprecision measuringoptical instrumentscalibrationpositioning

Related Idioms & Phrases

laser straight
precision-aligned
dead on target
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →