landing deck

[/ˈlændɪŋ dɛk/]
nounpl: landing decks
convés de pouso
1. The flat upper surface of an aircraft carrier or similar vessel designed for aircraft to land on
The pilot carefully maneuvered the helicopter onto the landing deck of the naval vessel.
O piloto manobrou cuidadosamente o helicóptero para o convés de pouso do navio da marinha.
2. A platform or structure on a ship used specifically for receiving and securing landing aircraft
The landing deck was equipped with arresting cables to stop incoming jets.
O convés de pouso estava equipado com cabos de frenagem para parar os jatos que chegavam.
3. In aviation, any designated flat surface on a vessel or structure intended for aircraft touchdown
The cruise ship's landing deck accommodates small seaplanes and helicopters.
O convés de pouso do navio de cruzeiro acomoda pequenos hidroaviões e helicópteros.
This is a specialized military and maritime aviation term commonly used in English-speaking naval operations and discussions. In Brazil, it is primarily used in military and technical contexts related to the Brazilian Navy (Marinha do Brasil). The term reflects the importance of naval aviation in modern military operations, particularly in countries with significant maritime defense capabilities.
Synonyms / Sinônimos
flight decklanding platformflight platformcarrier deck

Regional Variations

General Brazilian
convés de pouso
Standard term used in military and commercial aviation contexts
Rio de Janeiro
convés de pouso
No significant regional variation; technical term remains consistent
São Paulo
convés de pouso
No significant regional variation; technical term remains consistent
Portugal
convés de aterragem
Portuguese variant using 'aterragem' instead of 'pouso'; both are acceptable

Related Words

aircraft carrierarresting cablecatapultrunwayhangartakeoff deck

Related Idioms & Phrases

clear the landing deck
man the landing deck
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →