← Back to Fala2Me
lânguido
[ˈlɐ̃ɡwidu]
adjective
masculine
pl: lânguidos
languid
1.
lacking energy, vigor, or vitality; sluggish and slow
The patient lay in bed with a languid expression.
O paciente estava deitado na cama com uma expressão lânguida.
2.
lacking interest or enthusiasm; apathetic
She gave a languid wave of her hand.
Ela fez um gesto lânguido com a mão.
3.
tender and soft; dreamy or romantic in manner
He spoke in a languid tone.
Ele falou em um tom lânguido.
Synonyms
indolente
preguiçoso
letárgico
apático
mole
frouxo
Antonyms
vigoroso
enérgico
ativo
entusiasmado
dinâmico
Regional Variations
General Brazilian
lânguido
standard usage, commonly understood
Portugal
lânguido
standard usage, literary preference
Related Idioms & Phrases
olhar lânguido - a languid gaze (romantic/dreamy look)
movimento lânguido - languid movement (slow and graceful)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →