← Back to Fala2Me

preguiçoso

[preh-gwee-SOH-zuh]
adjective/nounmasculinepl: preguiçosos
lazy
1. unwilling or reluctant to work or exert effort; idle
He is too lazy to finish his homework.
Ele é muito preguiçoso para terminar o dever de casa.
2. characterized by slowness or lack of energy
It was a lazy Sunday afternoon.
Era um domingo preguiçoso à tarde.
3. a lazy person; someone who is idle
Don't be such a lazybones!
Não seja um preguiçoso!
NYC Slang
bum, couch potato, slacker
Synonyms
indolenteociosoinertevadionegligente
Antonyms
diligentetrabalhadorativoindustriosoempreendedor

Regional Variations

General Brazilian
preguiçoso
standard usage throughout Brazil
Rio de Janeiro
preguiçoso/vagabundo
vagabundo may be used colloquially
São Paulo
preguiçoso
standard usage
Portugal
preguiçoso/indolente
indolente more common in formal contexts

Related Idioms & Phrases

preguiça mata - laziness kills
ser preguiçoso como uma preguiça - to be lazy as a sloth
preguiçoso morre à fome - the lazy one dies of hunger
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →