← Back to Fala2Me

knot

[/nɑːt/]
noun, verbpl: knots
1. A fastening made by tying together the ends or parts of a rope, string, or similar material
She tied a knot in the rope.
Ela fez um nó na corda.
2. A unit of speed equal to one nautical mile per hour
The ship was traveling at 15 knots.
O navio viajava a 15 nós.
3. A hard lump in wood where a branch has grown out or been cut off
The wooden table had several knots in its surface.
A mesa de madeira tinha vários nós na sua superfície.
4. A feeling of tightness in the chest or stomach caused by emotion
He felt a knot in his stomach before the exam.
Ele sentiu um nó no estômago antes da prova.
5. (verb) To tie or fasten with a knot
Knot the ends of the string together.
Dê um nó nas pontas da corda.
Synonyms
tietangleloopfasteningbond
Antonyms
untieunfastenloosen

Regional Variations

General Brazilian
Standard term used throughout Brazil
Rio de Janeiro
Same as standard Brazilian Portuguese
São Paulo
Same as standard Brazilian Portuguese
Portugal
Standard term; naval speeds may use 'nós' (nautical miles)

Related Idioms & Phrases

tie the knot - casar, se casar (get married)
knot of tension - um nó de tensão (emotional stress)
cut the knot - cortar o nó (solve a problem decisively)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →