← Back to Fala2Me
kept intact
[kept ɪnˈtækt]
verb phrase
mantido intacto
1.
preserved in original form without damage or alteration
The ancient manuscript was kept intact for centuries.
O manuscrito antigo foi mantido intacto por séculos.
2.
maintained in complete or whole condition
The building's original architecture was kept intact during renovation.
A arquitetura original do edifício foi mantida intacta durante a renovação.
Synonyms
preserved
maintained
kept whole
remained untouched
retained
Antonyms
damaged
destroyed
altered
modified
broken
Regional Variations
General Brazilian
mantido intacto
most common usage
São Paulo
mantido intacto
standard usage
Portugal
mantido intacto
standard European Portuguese
Related Idioms & Phrases
keep something in one piece
preserve in its original state
leave untouched
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →