← Back to Fala2Me

damaged

[/ˈdæmɪdʒd/]
adjective
danificado
1. having been harmed, broken, or made less effective
The car was damaged in the accident.
O carro foi danificado no acidente.
2. emotionally or psychologically harmed
He felt damaged after the betrayal.
Ele se sentiu ferido após a traição.
3. having a negative effect on reputation or standing
Her damaged reputation took years to rebuild.
Sua reputação danificada levou anos para ser reconstruída.
NYC Slang
busted / trashed
Synonyms
brokenharmedimpairedinjuredcompromiseddefectiveruined
Antonyms
intactundamagedwholeperfectpristinesound

Regional Variations

General Brazilian
danificado
most common usage across Brazil
Rio de Janeiro
danificado / estrago
estrago used colloquially for severe damage
São Paulo
danificado
standard formal usage
Portugal
danificado / estragado
estragado more common in colloquial speech

Related Idioms & Phrases

damaged goods
damaged beyond repair
collateral damage
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →