← Back to Fala2Me
keep inspecting
[/kiːp ɪnˈspɛktɪŋ/]
verb phrase
continuar inspecionando
1.
to continue examining or reviewing something carefully and thoroughly
The quality control team will keep inspecting the products for defects.
A equipe de controle de qualidade continuará inspecionando os produtos em busca de defeitos.
2.
to maintain an ongoing process of checking or scrutinizing
We must keep inspecting the building for structural damage after the earthquake.
Devemos continuar inspecionando o edifício para danos estruturais após o terremoto.
Synonyms
continue examining
keep checking
maintain inspection
sustain review
Antonyms
stop inspecting
cease checking
discontinue inspection
Regional Variations
General Brazilian
continuar inspecionando
standard usage across Brazil
São Paulo
ficar inspecionando
common colloquial variant meaning 'to keep on inspecting'
Portugal
manter a inspeção
more formal alternative in European Portuguese
Related Idioms & Phrases
keep a close eye on
keep tabs on
stay on top of
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →