keen judgment
[/kiːn ˈdʒʌdʒmənt/]
noun phrasepl: keen judgments
julgamento perspicaz
1. The ability to make sharp, discerning, and well-informed decisions or assessments based on acute perception and intelligence
Her keen judgment in business matters made her an invaluable advisor to the company.
Seu julgamento perspicaz em questões comerciais a tornou uma conselheira inestimável para a empresa.
2. A particularly astute or penetrating evaluation or conclusion about a situation or person
The detective's keen judgment helped solve the complex case.
O julgamento perspicaz do detetive ajudou a resolver o caso complexo.
In both American and Brazilian professional contexts, 'keen judgment' is highly valued in leadership, law, medicine, and business. It reflects intellectual acuity and trustworthiness. In Brazil, emphasizing someone's 'julgamento perspicaz' is a significant compliment in formal and academic settings.
NYC Slang
good eye, sharp instinct
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →