dull judgment
[/dʌl ˈdʒʌdʒmənt/]
noun phrasepl: dull judgments
julgamento obtuso; juízo embotado
1. A lack of keen perception, insight, or discernment in forming opinions or making decisions; the inability to distinguish nuances or perceive subtle distinctions
His dull judgment prevented him from recognizing the potential of the innovative proposal.
Seu julgamento obtuso impediu que ele reconhecesse o potencial da proposta inovadora.
2. Mental sluggishness or slowness in arriving at conclusions; intellectual dullness affecting one's assessment or evaluation
The critic's dull judgment was evident in his superficial review of the complex novel.
O julgamento embotado do crítico foi evidente em sua análise superficial do romance complexo.
In both American and Brazilian contexts, 'dull judgment' is typically used in formal or critical discourse to describe someone who lacks analytical ability or fails to understand nuanced situations. In American culture, it often appears in academic, legal, or business critiques. In Brazil, the term carries similar weight but may also appear in literary criticism and philosophical discussions about human cognition.
NYC Slang
bad take; weak read
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →