← Back to Fala2Me

julgamento superficial

[jul-guh-MEN-tu su-per-FI-shul]
nounmasculinepl: julgamentos superficiais
superficial judgment
1. A hasty or shallow assessment made without thorough examination or deep understanding of a subject or person
His superficial judgment of the situation led to poor decision-making.
O seu julgamento superficial da situação levou a uma má tomada de decisão.
2. An opinion formed based on appearances or incomplete information rather than careful analysis
We should avoid making superficial judgments about people based on their appearance.
Devemos evitar fazer julgamentos superficiais sobre as pessoas baseados na sua aparência.
NYC Slang
snap judgment
Synonyms
julgamento precipitadojulgamento apressadojulgamento levianoavaliação superficialparecer superficial
Antonyms
julgamento profundojulgamento criteriosoanálise minuciosaavaliação cuidadosajulgamento ponderado

Regional Variations

General Brazilian
julgamento superficial
Standard usage across Brazil
Portugal
julgamento superficial
Standard usage in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

julgar pelo livro da capa
julgamento de primeira vista
conclusão precipitada
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →