job motivation

[dʒɑb moʊtɪˈveɪʃən]
nounpl: job motivations
motivação no trabalho
1. The driving force or desire that compels an employee to perform well and engage actively in their work responsibilities
Strong job motivation helped her complete the project ahead of schedule.
A forte motivação no trabalho a ajudou a completar o projeto antes do prazo.
2. The internal or external factors that inspire an employee to work effectively and achieve professional goals
Job motivation increases when employees feel their work is valued and appreciated.
A motivação no trabalho aumenta quando os funcionários sentem que seu trabalho é valorizado.
3. The psychological state of being inspired or driven to perform job duties with enthusiasm and commitment
Low job motivation can lead to decreased productivity and higher turnover rates.
A baixa motivação no trabalho pode levar à diminuição da produtividade e maiores taxas de rotatividade.
In Brazilian corporate culture, job motivation is increasingly recognized as essential for organizational success. Companies often invest in motivational programs, team-building activities, and recognition systems. In the United States, job motivation is closely linked to the concept of the 'American Dream' and personal achievement, while in Brazil it's often tied to collective success and family well-being. Portuguese workplace culture emphasizes work-life balance as a key motivator.
NYC Slang
work drive or hustle
Synonyms / Sinônimos
work motivationemployee motivationoccupational drivework engagementprofessional drive
Antonyms / Antônimos
apathydisengagementdemotivationlack of interestlethargy

Regional Variations

General Brazilian
motivação no trabalho
Standard usage in contemporary Brazilian Portuguese
Rio de Janeiro
motivação no trampo
Informal colloquial variant using 'trampo' (slang for work)
São Paulo
motivação profissional
More formal alternative emphasizing professional context
Portugal
motivação para o trabalho
Portuguese variant with slightly different preposition usage

Related Words

employee satisfactionwork performancecareer developmentorganizational cultureincentiveproductivityengagementworkplace morale

Related Idioms & Phrases

lose motivation
boost morale
get fired up
find your purpose
stay in the zone
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →