job execution

[dʒɑb ɪɡˈzɛkyəʃən]
nounpl: job executions
execução de trabalho
1. The process of carrying out or performing a job, task, or work assignment from start to finish
The job execution was completed ahead of schedule.
A execução do trabalho foi concluída antes do prazo.
2. In computing and software engineering, the running or activation of a program, script, or automated task
The job execution failed due to a database connection error.
A execução do trabalho falhou devido a um erro de conexão com o banco de dados.
3. The manner or quality in which a task is performed or implemented
The quality of job execution depends on proper planning and resources.
A qualidade da execução do trabalho depende do planejamento adequado e dos recursos disponíveis.
In both Brazilian and American corporate culture, 'job execution' is a key performance indicator and is frequently used in professional contexts, particularly in IT, project management, and business operations. In Brazil, emphasis on 'execução' reflects the importance placed on delivering results (results-oriented culture). In the USA, this term is particularly prevalent in tech industry and agile methodologies discussions.
Synonyms / Sinônimos
task executionwork performancejob completionimplementationexecution of duties
Antonyms / Antônimos
job failuretask abandonmentnon-executionincompletion

Regional Variations

General Brazilian
execução de trabalho
Standard term used in business and IT contexts
São Paulo
execução de tarefa
Alternative commonly used in corporate environments
Rio de Janeiro
realização do trabalho
More colloquial variant
Portugal
execução de trabalho
Same as Brazilian Portuguese, used in formal contexts

Related Words

performance metricsworkflowschedulingtask managementdeadlineproductivity

Related Idioms & Phrases

to get the job done
execution is everything
flawless execution
seamless job execution
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →