jetty

[/ˈdʒɛti/]
nounfemininepl: jetties
cais, molhe, píer
1. A structure that projects into water, typically built to protect a harbor or to direct a current
The fishing boats were docked at the jetty.
Os barcos de pesca estavam atracados no cais.
2. A pier or wharf used for loading and unloading cargo or passengers
We walked along the jetty to watch the sunset.
Caminhamos ao longo do píer para ver o pôr do sol.
3. A breakwater or barrier built to control water flow or protect a shoreline from erosion
The city built a new jetty to prevent beach erosion.
A cidade construiu um novo molhe para prevenir a erosão da praia.
Jetties are important infrastructure in both Brazilian and American coastal communities. In Brazil, cais are vital to ports in cities like Salvador, Recife, and Rio de Janeiro. In the USA, jetties are common features along the coasts and the Great Lakes, often serving recreational and commercial purposes. They are popular spots for fishing, walking, and observing maritime activity.
NYC Slang
pier (common usage in NYC waterfront contexts)
Synonyms / Sinônimos
pierwharfdockbreakwatermolequay

Regional Variations

General Brazilian
cais, molhe, píer
Cais is most commonly used for a dock or wharf; molhe for a breakwater structure
Rio de Janeiro
cais, píer
Commonly used in reference to Rio's famous waterfronts and marinas
São Paulo
cais, molhe
Used in port-related contexts along rivers and coastal areas
Portugal
cais, molhe, ponte
Similar to Brazilian usage; 'ponte' may also be used colloquially

Related Words

harbormaritimewaterfrontmooringanchorageshoreline

Related Idioms & Phrases

down by the jetty
out on the jetty
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →