issuance date
[/ˈɪʃuəns deɪt/]
nounpl: issuance dates
data de emissão
1. The date on which a document, certificate, bond, or other financial instrument is officially issued or released
The issuance date of the bond was January 15, 2024.
A data de emissão do título foi 15 de janeiro de 2024.
2. The official date when a credential, license, or permit becomes effective
Please check the issuance date on your passport to ensure it is still valid.
Verifique a data de emissão do seu passaporte para garantir que ainda é válido.
3. In publishing and media, the date when a publication is released to the public
The magazine's issuance date is always the first Thursday of each month.
A data de emissão da revista é sempre a primeira quinta-feira de cada mês.
This is primarily a formal, technical term used in financial, legal, and administrative contexts in both Brazilian and American English. It is essential in contract law, banking, and government documentation. In Brazil, it appears frequently in official documents (RG, CPF, passports) and financial instruments. The term carries no colloquial variations and is used consistently across professional settings.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →