is unrestricted

[ɪz ʌnrɪˈstrɪktɪd]
verb phrase (present tense, third person singular)
é irrestrito / é sem restrições / não é restrito
1. having no limits, controls, or conditions; free from restrictions or constraints
Access to the premium features is unrestricted for all subscribers.
O acesso aos recursos premium é irrestrito para todos os assinantes.
2. not subject to legal, regulatory, or administrative limitations
The investigation is unrestricted and can access all company records.
A investigação é irrestrita e pode acessar todos os registros da empresa.
3. not limited in scope, extent, or application
His artistic freedom is unrestricted within the organization.
Sua liberdade artística é irrestrita dentro da organização.
In Brazil, 'irrestrito' is predominantly used in legal, business, and formal academic contexts. In everyday conversation, 'sem restrições' or 'sem limites' is more commonly heard. In the United States, the term is frequently used in contracts, policies, and discussions about civil liberties and personal freedoms.
NYC Slang
no limits / wide open
Synonyms / Sinônimos
is unlimitedis unconstrainedis uncontrolledis freeis unfetteredis unchecked
Antonyms / Antônimos
is restrictedis limitedis constrainedis controlledis regulatedis inhibited

Regional Variations

General Brazilian
é irrestrito / é sem restrições
most common usage in formal and informal contexts
Rio de Janeiro
é irrestrito / é solto
colloquial variant using 'solto' (loose/free)
São Paulo
é irrestrito / é sem limites
business and formal contexts prefer 'irrestrito'
Portugal
é irrestrito / é sem restrições
same formal usage as Brazilian Portuguese

Related Words

restrictionunrestricted accessfreedomconstraintlimitationregulation

Related Idioms & Phrases

unrestricted access
unrestricted use
unrestricted movement
unrestricted freedom
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →