is continuing

[/ɪz kənˈtɪnjuːɪŋ/]
verb phrase
está continuando
1. third person singular present progressive form of 'continue'; indicates an ongoing action that has not yet finished
The meeting is continuing despite the interruption.
A reunião está continuando apesar da interrupção.
2. describes persistence in an activity or state without stopping
The rain is continuing throughout the day.
A chuva está continuando durante todo o dia.
3. indicates resumption of a previously paused activity
Work is continuing on the construction project.
O trabalho está continuando no projeto de construção.
In Brazilian Portuguese, 'está continuando' is the standard present progressive form. The construction 'estar + gerund' is very common in Brazil. In Portugal, the equivalent 'está a continuar' is preferred. In casual speech, Brazilians often contract 'está' to 'tá', making it 'tá continuando'.
Synonyms / Sinônimos
is going onis proceedingis ongoingis persistingis lasting
Antonyms / Antônimos
is stoppingis endingis ceasingis pausingis halting

Regional Variations

General Brazilian
está continuando
most common and standard form
Rio de Janeiro
tá continuando
informal colloquial contraction
São Paulo
está continuando
standard usage, sometimes contracted as 'tá continuando'
Portugal
está a continuar
European Portuguese uses gerund with preposition 'a'

Related Words

continuecontinuingcontinuationcontinuedcontinuity

Related Idioms & Phrases

the show must go on (meaning: is continuing despite difficulties)
life goes on (meaning: is continuing forward)
carrying on (informal: is continuing an activity)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →