irregular segment

[/ɪˈreɡjələr ˈseɡmənt/]
nounpl: irregular segments
segmento irregular
1. A section or portion of something that does not follow a regular pattern, uniform shape, or standard sequence
The road has an irregular segment where the pavement is damaged and uneven.
A estrada possui um segmento irregular onde o pavimento está danificado e desigual.
2. In geometry, a part of a line, curve, or shape that deviates from expected regularity or symmetry
The architect identified an irregular segment in the building's foundation that required reinforcement.
O arquiteto identificou um segmento irregular na fundação do prédio que exigia reforço.
3. In data analysis or sequence analysis, a portion of data that breaks the normal pattern or trend
The graph showed an irregular segment in the third quarter that deviated from the typical growth pattern.
O gráfico mostrou um segmento irregular no terceiro trimestre que se desviou do padrão típico de crescimento.
This is primarily technical terminology used in engineering, architecture, mathematics, and data analysis. In Brazil, it is commonly used in urban planning discussions (particularly regarding road infrastructure) and construction projects. The term is neutral and objective, frequently appearing in official reports and technical documentation.
Synonyms / Sinônimos
irregular sectionuneven portionanomalous segmentasymmetrical part
Antonyms / Antônimos
regular segmentuniform sectionsymmetrical portionstandard segment

Regional Variations

General Brazilian
segmento irregular
Standard term used across Brazil in technical, architectural, and scientific contexts
Rio de Janeiro
segmento irregular
Same as general usage; no significant regional variation
São Paulo
segmento irregular / trecho irregular
Both terms are used interchangeably in São Paulo, particularly in engineering contexts
Portugal
segmento irregular / troço irregular
Portuguese uses 'troço' more frequently for road segments; 'segmento irregular' used in technical contexts

Related Words

irregularitysegmentationasymmetryanomalydeviationinconsistency

Related Idioms & Phrases

break in the pattern
out of line
deviation from the norm
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →