symmetrical portion

[sɪˈmetrɪkəl ˈpɔrʃən]
nounpl: symmetrical portions
porção simétrica
1. A part or section of something that is identical in size, shape, and arrangement on both sides of a dividing line or center point
The symmetrical portion of the building's façade creates a balanced architectural design.
A porção simétrica da fachada do edifício cria um design arquitetônico equilibrado.
2. In geometry or mathematics, a part of a figure that mirrors another part with perfect balance
Each symmetrical portion of the butterfly's wings has identical patterns and coloration.
Cada porção simétrica das asas da borboleta tem padrões e coloração idênticos.
3. In anatomy or biology, a corresponding part on either side of the body or organism
The symmetrical portions of the human face are crucial for perceived beauty and health.
As porções simétricas do rosto humano são cruciais para a beleza e saúde percebidas.
In Brazilian architecture and design, the concept of 'porção simétrica' reflects a strong cultural appreciation for balance and harmony, influenced by colonial Portuguese architectural traditions. The term is frequently used in academic and professional contexts, particularly in engineering, architecture, and fine arts education throughout Brazil and Portugal.
Synonyms / Sinônimos
matching portioncorresponding partbalanced sectionmirror imageequivalent part
Antonyms / Antônimos
asymmetrical portionunbalanced partirregular sectionlopsided portion

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
porção simétrica
Standard term used in architecture, mathematics, and general contexts
Rio de Janeiro
parte simétrica
More colloquial alternative, commonly used in casual speech
São Paulo
porção simétrica / seção balanceada
Both formal and technical terms are used interchangeably in professional contexts
Portugal
porção simétrica
Identical to Brazilian usage, with formal register predominant

Related Words

symmetryasymmetrybalanceproportionbilateralcongruentmirrorequilibrium

Related Idioms & Phrases

mirror image
two sides of the same coin
balanced and proportioned
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →