introduce suddenly
[ɪntrəˈdjuːs ˈsʌdənli]
verb phrase
introduzir repentinamente
1. to present or bring something new into a situation without warning or preparation
The teacher introduced suddenly a new grading system that shocked all the students.
A professora introduziu repentinamente um novo sistema de notas que chocou todos os alunos.
2. to present a person to another person or group unexpectedly
He introduced suddenly his new girlfriend to his family at dinner.
Ele introduziu repentinamente sua namorada à sua família no jantar.
3. to insert or add something abruptly into a discussion, plan, or context
She introduced suddenly a controversial topic into the meeting.
Ela introduziu repentinamente um tema controverso na reunião.
In Brazilian business and educational contexts, introducing something suddenly is often seen as unprofessional, whereas in American culture it can sometimes be perceived as bold or innovative. The phrase reflects cultural differences in how planning and communication are valued across different societies.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →