← Back to Fala2Me
intricately
[/ɪnˈtrɪkɪtli/]
adverb
intricadamente
1.
In a way that is complexly arranged or detailed; with many interconnected parts or elements
The lace was intricately patterned with delicate designs.
A renda era intricadamente padronizada com desenhos delicados.
2.
In a manner that is difficult to understand or follow; in a complicated way
The plot was intricately woven throughout the novel.
O enredo foi intricadamente tecido ao longo do romance.
3.
With great care and precision in detail
The craftsman intricately carved the wooden figure.
O artesão intricadamente esculpiu a figura de madeira.
Synonyms
complexly
elaborately
intricately
complicatedly
sophisticatedly
Antonyms
simply
plainly
straightforwardly
basically
Regional Variations
General Brazilian
intricadamente
Most common usage in Brazilian Portuguese
Portugal
intricadamente
Standard usage in European Portuguese
General Brazilian
de forma complexa
Alternative phrase used in casual speech
Portugal
de forma intrincada
Alternative formal phrase
Related Idioms & Phrases
intricately connected
intricately designed
intricately woven
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →