← Back to Fala2Me

interrupted aid

[ˌɪn.tə.ˈrʌp.tɪd eɪd]
nounpl: interrupted aids
ajuda interrompida
1. Financial, humanitarian, or technical assistance that has been suspended or stopped, typically due to political, financial, or compliance issues
The interrupted aid to the region delayed reconstruction efforts significantly.
A ajuda interrompida para a região atrasou significativamente os esforços de reconstrução.
2. In legal or administrative contexts, assistance that has been halted before its intended completion or delivery
The government announced interrupted aid programs until further investigation.
O governo anunciou programas de ajuda interrompida até investigação posterior.
Synonyms
suspended aidhalted assistancefrozen aidcutoff aidterminated assistance
Antonyms
continuous aiduninterrupted assistanceongoing aidresumed aid

Regional Variations

General Brazilian
ajuda interrompida
Standard usage in Brazilian Portuguese media and government discourse
Portugal
ajuda interrompida / assistência suspensa
Both terms used in Portuguese media; 'suspensa' more common in official documents

Related Idioms & Phrases

aid runs dry
cut off aid
suspend assistance
halt funding
stop the flow of aid
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →