internal rules
[ɪnˈtɜːrnəl ruːlz]
nounpl: internal rules
regras internas
1. Regulations or guidelines established within an organization, institution, or system that govern the behavior and operations of its members or components
The company's internal rules require all employees to submit expense reports by Friday.
As regras internas da empresa exigem que todos os funcionários enviem relatórios de despesas até sexta-feira.
2. Procedural regulations that apply within a specific group or entity rather than to the general public
The club's internal rules prohibit members from bringing guests without prior notification.
As regras internas do clube proíbem que os membros tragam convidados sem notificação prévia.
3. Set of operational standards that define how a system or organization functions internally
The legislature adopted new internal rules to streamline the legislative process.
O legislativo adotou novas regras internas para agilizar o processo legislativo.
In Brazilian corporate culture, 'regras internas' are crucial for maintaining organizational hierarchy and structure. They are typically formalized in employee handbooks (manuais do funcionário) and must be acknowledged by all members. In the United States, internal rules are similarly important for compliance and are often part of employee orientation. Both cultures emphasize the distinction between internal organizational rules and external legal requirements, though internal rules must never contradict applicable law.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →