intermittent actions

[/ˌɪntərˈmɪtənt ˈækʃənz/]
noun phrasepl: intermittent actions
ações intermitentes
1. Actions or activities that occur periodically with interruptions; not continuous or constant
The patient's intermittent actions during the seizure were carefully documented by the medical team.
As ações intermitentes do paciente durante a convulsão foram cuidadosamente documentadas pela equipe médica.
2. Sporadic or irregular occurrences of behavior or movement separated by periods of inactivity
The machine's intermittent actions suggested a mechanical problem that needed immediate attention.
As ações intermitentes da máquina sugeriram um problema mecânico que precisava de atenção imediata.
3. Repeated but non-continuous performance of tasks or movements
Her intermittent actions in the workshop showed dedication despite her busy schedule.
Suas ações intermitentes na oficina mostraram dedicação apesar de sua agenda ocupada.
This term is commonly used in medical, technical, and mechanical contexts in both Brazilian and American English. In Brazil, it appears frequently in technical documentation and medical reports. The phrase reflects a technical or formal register and is not typically used in casual conversation.
Synonyms / Sinônimos
sporadic actionsperiodic actionsdiscontinuous actionsirregular actionson-and-off actions
Antonyms / Antônimos
continuous actionsconstant actionsuninterrupted actionspersistent actions

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
ações intermitentes
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
ações intermitentes
Common in medical and technical contexts
São Paulo
ações intermitentes
Frequently used in business and industrial settings
Portugal
ações intermitentes
Same usage; may also use 'ações esporádicas' in some contexts

Related Words

intermittentintermittenceintermittentlyactionbehaviorperiodicsporadic

Related Idioms & Phrases

stop and start
on and off
fits and starts
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →