intensive focus
[ɪnˈtɛnsɪv ˈfoʊkəs]
nounpl: intensive focuses / intensive foci
foco intensivo
1. concentrated and sustained attention directed toward a specific goal, task, or subject with maximum effort and minimal distractions
The student maintained an intensive focus on preparing for the final exam.
O estudante manteve um foco intensivo na preparação para o exame final.
2. a deliberate concentration of resources, energy, or attention on a particular area or objective
The company's intensive focus on customer service improved their market reputation.
O foco intensivo da empresa no atendimento ao cliente melhorou sua reputação no mercado.
3. deep and thorough examination or study of a specific subject
The research team's intensive focus on this phenomenon led to breakthrough discoveries.
O foco intensivo da equipe de pesquisa neste fenômeno levou a descobertas inovadoras.
In Brazilian business culture, 'foco intensivo' is highly valued and frequently discussed in corporate environments, management training, and startup contexts. The concept reflects a cultural emphasis on dedication and achievement. In the USA, this phrase is commonly used in academic, athletic, and professional development settings, often associated with productivity culture and the 'hustle' mentality.
NYC Slang
tunnel vision / locked in
Related Idioms & Phrases
put all your eggs in one basket
laser focus
keep your eyes on the prize
zone in on something
give something your full attention
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →