inordinate exposure

[/ɪnˈɔːrdɪnət ɪkˈspoʊʒər/]
noun phrasepl: inordinate exposures
exposição excessiva
1. excessive, immoderate, or disproportionate revelation or disclosure of something (information, body, risk, etc.)
The scandal caused inordinate exposure of the company's financial misconduct.
O escândalo causou uma exposição excessiva da má conduta financeira da empresa.
2. overexposure to risk, danger, or unwanted attention beyond reasonable or acceptable limits
Prolonged sun exposure without protection leads to inordinate exposure to UV radiation.
A exposição prolongada ao sol sem proteção leva a uma exposição excessiva à radiação UV.
3. disproportionate public visibility or media coverage
The celebrity complained about inordinate exposure in tabloid newspapers.
A celebridade reclamou sobre a exposição excessiva nos jornais sensacionalistas.
In Brazilian business and legal contexts, 'exposição excessiva' is frequently used when discussing privacy breaches, media scandals, or compliance violations. In American English, the phrase appears regularly in discussions of privacy law, cybersecurity, and public relations crises. The term carries negative connotations, implying unwanted or harmful revelation.
NYC Slang
overexposure; getting too much heat; blown up
Synonyms / Sinônimos
excessive exposureoverexposureimmoderate disclosuredisproportionate revelationundue exposure
Antonyms / Antônimos
limited exposureminimal disclosuremoderate exposurereasonable visibility

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
exposição excessiva
Most common and widely understood across all regions
São Paulo
exposição desmedida
Business and legal contexts prefer this variant
Rio de Janeiro
exposição desproporcional
Used in formal and academic discourse
Portugal
exposição exorbitante
Preferred in formal European Portuguese contexts

Related Words

exposuredisclosurerevelationvulnerabilitypublicitytransparencyexcessiveimmoderate

Related Idioms & Phrases

caught in the spotlight
laid bare
put on blast
under the microscope
exposed to the elements
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →