← Back to Fala2Me

initial survey

[ɪˈnɪʃəl ˈsɜːrveɪ]
nounpl: initial surveys
levantamento inicial
1. A preliminary examination or assessment conducted at the beginning of a project, investigation, or process to gather baseline information
The initial survey of the property revealed several structural issues.
O levantamento inicial da propriedade revelou vários problemas estruturais.
2. The first systematic collection of data or opinions from a group of people to establish starting conditions
An initial survey of employees showed low satisfaction levels.
Um levantamento inicial dos funcionários mostrou baixos níveis de satisfação.
Synonyms
preliminary surveybaseline surveyfirst assessmentstarting survey
Antonyms
final surveyconcluding assessment

Regional Variations

General Brazilian
levantamento inicial
Standard term used in business and construction contexts
São Paulo
levantamento inicial / sondagem inicial
Both terms commonly used in commercial and industrial sectors
Rio de Janeiro
levantamento inicial
Predominant usage in technical and academic contexts
Portugal
levantamento inicial / inquérito inicial
Inquérito more common for opinion surveys; levantamento for physical/technical surveys

Related Idioms & Phrases

take stock
get the lay of the land
assess the situation
fazer um diagnóstico preliminar
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →