infrastructure failure
[ɪnˈfrəstrʌktʃər ˈfeɪljər]
nounpl: infrastructure failures
falha de infraestrutura
1. The breakdown or malfunction of essential physical systems and facilities that support a society or organization, such as roads, bridges, power grids, water systems, or telecommunications networks
The infrastructure failure caused widespread power outages across the city.
A falha de infraestrutura causou apagões generalizados em toda a cidade.
2. A situation where critical infrastructure systems cease to function properly, resulting in disruption of services
The bridge collapse was a major infrastructure failure that affected thousands of commuters.
O colapso da ponte foi uma grande falha de infraestrutura que afetou milhares de passageiros.
Infrastructure failures are frequent topics in Brazil and the USA due to aging systems and weather-related issues. In Brazil, infrastructure failures often trigger political debates about government investment and planning. In the USA, these failures are commonly discussed in the context of climate resilience and modernization needs. The term gained increased prominence after major failures like Hurricane Katrina (USA) and recent flooding events in Brazil.
NYC Slang
The grid went down / The system crashed
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →