1. In a manner characterized by lack of effort, motivation, or energy; with laziness or apathy
He indolently refused to help with the project.
Ele indolentementemente recusou-se a ajudar no projeto.
2. In a slow, sluggish, or lethargic manner
She moved indolently through the summer heat.
Ela movia-se indolentementemente pelo calor do verão.