← Back to Fala2Me

indisposição

[ĩ.dis.po.zi.ˈsɐ̃w̃]
nounfemininepl: indisposições
indisposition
1. A state of physical discomfort or mild illness; slight sickness or ailment
She stayed home due to a minor indisposition.
Ela ficou em casa por causa de uma leve indisposição.
2. Lack of willingness or reluctance to do something
His indisposition to help was evident.
Sua indisposição em ajudar era evidente.
3. A state of being unprepared or unfit for an activity
The athlete's indisposition prevented him from competing.
A indisposição do atleta o impediu de competir.
4. Friction or discord between people; strain in a relationship
There was an indisposition between the two colleagues.
Havia uma indisposição entre os dois colegas.
Synonyms
indisposiçãomal-estardesconfortodoençaenfermidaderelutânciadesinteresse
Antonyms
disposiçãobem-estarsaúdevontadeentusiasmo

Regional Variations

General Brazilian
indisposição
Standard usage for mild illness or reluctance
São Paulo
indisposição
Commonly used in formal and informal contexts
Portugal
indisposição
More formal usage; may use 'mal-estar' in casual speech

Related Idioms & Phrases

estar com uma indisposição
ter indisposição com alguém
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →