indicar
1. to point out or make known something, often through a gesture or signal
She indicated the correct direction with her hand.
Ela indicou a direção correta com a mão.
2. to be a sign or symptom of something
The dark clouds indicate that rain is coming.
As nuvens escuras indicam que a chuva está chegando.
3. to state or mention something briefly
He indicated his intention to resign.
Ele indicou sua intenção de renunciar.
4. to suggest or imply something indirectly
Her tone indicated displeasure with the decision.
Seu tom indicava desagrado com a decisão.
In both American and Brazilian contexts, 'indicate' is a formal verb commonly used in professional, academic, and written communication. Brazilians often prefer 'indicar' in formal settings, while in casual speech may use 'apontar' (to point) or 'mostrar' (to show). The word is essential in medical, legal, and business Portuguese.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →