increased willpower

[ɪnˈkrist ˈwɪlpaʊər]
noun phrase
força de vontade aumentada
1. A greater capacity or determination to control one's actions, resist temptation, and persist in achieving goals despite difficulties or obstacles
After joining the gym, she noticed an increased willpower to stick to her exercise routine.
Depois de entrar na academia, ela notou uma força de vontade aumentada para manter sua rotina de exercícios.
2. Enhanced self-discipline and mental fortitude in overcoming challenges or breaking bad habits
His increased willpower helped him quit smoking after years of struggling.
Sua força de vontade aumentada o ajudou a parar de fumar depois de anos de dificuldade.
In both Brazilian and American cultures, 'increased willpower' is highly valued, particularly in contexts of personal development, fitness, and self-improvement. It reflects the cultural emphasis on individual agency and the ability to overcome obstacles through mental determination. This phrase is commonly used in motivational contexts, fitness industry, and self-help discussions in both cultures.
NYC Slang
stronger mental game / more grit
Synonyms / Sinônimos
greater determinationenhanced self-disciplinestrengthened resolveimproved self-controlstronger mental fortitude
Antonyms / Antônimos
decreased willpowerweakened resolvelack of determinationpoor self-disciplinediminished self-control

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
força de vontade aumentada
Most common and formal translation
Rio de Janeiro
mais vontade
More colloquial, casual usage
São Paulo
força de vontade reforçada
Professional and business contexts
Portugal
força de vontade reforçada / aumentada
Similar to Brazilian but with slightly different emphasis on 'reforçada'

Related Words

self-disciplinedeterminationperseverancemotivationresilienceself-controlmental strength

Related Idioms & Phrases

willpower of iron
nerves of steel
cast iron will
strength of character
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →