incorrect placement
[ɪn'kɔrekt 'pleɪsmənt]
nounpl: incorrect placements
posicionamento incorreto
1. The act of putting something in a wrong or inappropriate location or position
The incorrect placement of the furniture made the room feel cramped.
O posicionamento incorreto do móvel deixou o cômodo apertado.
2. An error in positioning or arranging elements according to established standards or requirements
The incorrect placement of the comma changed the meaning of the sentence.
O posicionamento incorreto da vírgula alterou o significado da frase.
3. In professional contexts, assigning someone to an unsuitable position or role
His incorrect placement in the marketing department led to poor performance.
Seu posicionamento incorreto no departamento de marketing resultou em baixo desempenho.
In Brazilian Portuguese, 'posicionamento incorreto' is widely used in professional, technical, and educational contexts. In Portugal, 'colocação incorreta' is preferred. The term is neutral and technical in both cultures, commonly appearing in quality control, construction, medical, and administrative settings.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →