incorporeal element

[ɪnkɔrˈpɔːriəl ˈɛləmənt]
nounpl: incorporeal elements
elemento incorpóreo
1. A non-physical or abstract component; something that exists but has no material or tangible substance
The incorporeal element of music is its emotional impact rather than the physical vibrations of sound.
O elemento incorpóreo da música é seu impacto emocional em vez das vibrações físicas do som.
2. In law and philosophy, an intangible right, property, or attribute that cannot be physically touched or possessed
Intellectual property represents an incorporeal element in modern business law.
A propriedade intelectual representa um elemento incorpóreo na lei comercial moderna.
3. In theology and spirituality, a spiritual or divine aspect that transcends physical form
Many religions focus on the incorporeal element of the human soul.
Muitas religiões enfatizam o elemento incorpóreo da alma humana.
This term is primarily used in academic, legal, and philosophical contexts in both Brazil and the United States. In Brazilian legal terminology, 'bens incorpóreos' (incorporeal goods) is a formal classification in civil law referring to rights and intellectual properties. In the US, the concept is frequently applied to intellectual property rights and copyright law. The term reflects the modern understanding of value and ownership that extends beyond physical possessions.
Synonyms / Sinônimos
intangible elementabstract elementnon-material aspectspiritual componentimmaterial substance
Antonyms / Antônimos
corporeal elementtangible elementmaterial substancephysical elementconcrete component

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
elemento incorpóreo
Standard academic and legal term used throughout Brazil
São Paulo
elemento imaterial
Alternative term commonly used in business and legal contexts
Portugal
elemento incorpóreo
Formal academic term; also 'bem incorpóreo' in legal contexts
Rio de Janeiro
aspecto imaterial
More colloquial variant, often used in philosophical discussions

Related Words

incorporealintangibleimmaterialabstractetherealspiritualnon-physical

Related Idioms & Phrases

beyond the material realm
in the realm of the spirit
intangible value
matter of principle
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →