incompletely executed
[ɪnˌkɑmpˈliːtli ɪɡˈzɛkjətɪd]
adjective phrase / past participle phrase
executado incompletamente / execução incompleta
1. An action, task, or command that has been performed or carried out but not finished or completed in full; partially done or implemented
The construction project was incompletely executed due to budget constraints.
O projeto de construção foi executado incompletamente devido a restrições orçamentárias.
2. In legal or formal contexts, a task or order that has been partially fulfilled but lacks full compliance or completion
The court order was incompletely executed, leaving several provisions unaddressed.
A sentença foi executada incompletamente, deixando várias disposições não abordadas.
3. In technical or software contexts, a process or function that terminated before reaching its final state
The database migration was incompletely executed, resulting in data loss.
A migração de banco de dados foi executada incompletamente, resultando em perda de dados.
This phrase is commonly used in Brazilian legal, business, and technical documentation. In the United States, it appears frequently in formal complaints, project management reports, and legal proceedings. The term carries a sense of accountability and often implies negligence or resource limitations.
NYC Slang
half-baked, botched job, incomplete
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →