incomplete resumption
[/ˌɪnkəmˈpliːt ˌrezəmˈpʃən/]
nounpl: incomplete resumptions
retomada incompleta
1. The act of restarting or beginning again something that was interrupted or suspended, but not in a complete or full manner
The incomplete resumption of negotiations left many issues unresolved.
A retomada incompleta das negociações deixou muitas questões sem resolver.
2. A partial or partial restart of an activity, process, or operation that has not returned to its original state or full capacity
The factory's incomplete resumption of production affected delivery schedules.
A retomada incompleta da produção da fábrica afetou os cronogramas de entrega.
3. In medical or legal contexts, the recommencement of a procedure or treatment that has not been fully restored or completed
The patient's incomplete resumption of physical therapy delayed recovery.
A retomada incompleta da fisioterapia do paciente atrasou a recuperação.
This term is frequently used in Brazilian business, legal, and medical contexts to describe situations where operations or processes restart but do not reach full functionality. It is commonly heard in discussions about economic recovery, workplace reopenings, and medical rehabilitation.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →