inclusive interpretation

[ɪnˈkluːsɪv ɪntɜːrprɪˈteɪʃən]
nounpl: inclusive interpretations
interpretação inclusiva
1. A method of legal or textual interpretation that construes meaning broadly to include all reasonable possibilities rather than narrowly excluding certain meanings
The court adopted an inclusive interpretation of the constitutional provision to protect a wider range of citizens' rights.
O tribunal adotou uma interpretação inclusiva da disposição constitucional para proteger um leque mais amplo de direitos dos cidadãos.
2. In linguistics and semiotics, an approach to meaning-making that accounts for multiple valid interpretations simultaneously
An inclusive interpretation of the poem allows for both literal and metaphorical readings.
Uma interpretação inclusiva do poema permite leituras tanto literais quanto metafóricas.
3. A hermeneutical approach that seeks to encompass diverse perspectives and marginalized voices in understanding texts or phenomena
Scholars advocated for an inclusive interpretation of historical documents that includes women's and minority experiences.
Estudiosos defenderam uma interpretação inclusiva de documentos históricos que inclua experiências de mulheres e minorias.
This term is predominantly used in legal, academic, and educational contexts in both Brazil and the United States. In contemporary discourse, it is often associated with inclusive pedagogy, diversity initiatives, and progressive legal jurisprudence that aims to protect marginalized groups and promote equitable interpretation of laws and texts.
Synonyms / Sinônimos
broad interpretationexpansive interpretationliberal interpretationcomprehensive interpretationholistic interpretation
Antonyms / Antônimos
narrow interpretationrestrictive interpretationexclusive interpretationlimited interpretationliteral interpretation

Regional Variations

General Brazilian
interpretação inclusiva
Standard usage in legal and academic contexts
São Paulo
interpretação inclusiva
Common in legal circles and universities
Rio de Janeiro
interpretação inclusiva
Used in judicial and academic discourse
Portugal
interpretação inclusiva
Similar legal and academic usage as in Brazil

Related Words

hermeneuticstextual analysisstatutory interpretationconstitutional lawsemantic analysisinclusivitypluralism

Related Idioms & Phrases

to read between the lines
to take a holistic approach
to cast a wide net
to leave room for interpretation
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →