← Back to Fala2Me

inaccessible passage

[/ˌɪnəkˈsɛsəbəl ˈpæsɪdʒ/]
nounpl: inaccessible passages
passagem inacessível
1. A corridor, tunnel, or route that cannot be reached or entered due to physical barriers, obstruction, or restriction
The inaccessible passage behind the sealed wall remained a mystery for decades.
A passagem inacessível atrás da parede lacrada permaneceu um mistério por décadas.
2. A section of text or communication that is difficult or impossible to understand or interpret
The inaccessible passage in the ancient manuscript confused all the scholars.
A passagem inacessível no manuscrito antigo confundiu todos os estudiosos.
Synonyms
blocked passageimpassable routeunreachable corridorsealed passageway
Antonyms
accessible passageopen corridorpassable routeclear pathway

Regional Variations

General Brazilian
passagem inacessível
Standard usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
passagem inacessível
Common in formal and informal contexts
Portugal
passagem inacessível
Standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

a dead end
blocked off
no way through
off limits
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →